Traduit par
Paul Kaplan
Publié le
21 juin 2019
Temps de lecture
2 minutes
Télécharger
Télécharger l'article
Imprimer
Taille du texte

Ralph Lauren fait Chevalier pour services rendus à la mode

Traduit par
Paul Kaplan
Publié le
21 juin 2019

Mercredi, l'un des plus grands noms de la mode américaine - et mondiale - a reçu le genre d'honneur qu'on n'accorde pas tous les jours : Ralph Lauren a été fait Chevalier honoraire du Royaume-Uni pour ses services rendus au secteur.


Ralph Lauren recevant son titre des mains du prince Charles


Officiellement, il est désormais « Honorary Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire » - pourtant, on ne pourra l'appeler Sir Ralph car il n'est ni citoyen britannique ni du Commonwealth. Mais ce titre souligne sans aucun doute l'impact que Ralph Lauren a eu tout au long d'une carrière qui remonte au début des années 1960.

L'insigne a été signé par la reine Elizabeth, mais il l'a reçu des mains du prince Charles au palais de Buckingham ; il est le premier créateur américain à obtenir ce titre de « KBE ».

La distinction s'ajoute à la liste des récompenses qu'il a reçues au cours de sa carrière, qui s'étend sur plus de cinq décennies. Parmi ses nombreux trophées : la clé de la ville de New York, reçue des mains du maire Michael Bloomberg pour ses contributions civiques exceptionnelles. Ralph Lauren est également Chevalier de la Légion d'Honneur, en reconnaissance de ses contributions en tant que créateur, chef d'entreprise et philanthrope. 

Il a également reçu la Médaille du bicentenaire de James Smithson, « en reconnaissance de sa contribution en tant que citoyen américain et de son rôle prépondérant dans la préservation de la bannière étoilée ».

Et le Council of Fashion Designers of America, l'instance gouvernante de la mode américaine, l'a récompensé pour son prêt-à-porter féminin (Womenswear Designer of the Year) et masculin (Menswear Designer of the Year), ainsi que pour ses performances commerciales (Retailer of the Year), et lui a décerné le prix d'excellence pour l'ensemble de sa carrière (Lifetime Achievement Award).

Tous droits de reproduction et de représentation réservés.
© 2024 FashionNetwork.com